2011年11月29日
Heddon Plastic Lures Identification & Price Guide
昨日メール便で届きました。
Heddonのスプーク、いわゆるプラ製ルアーのカタログ本?です。
しかも・・・洋モノですぞ、ご主人さま!!
中身はコレこの通り・・・英語です
しかしわかる単語だけ拾っても、大体の内容は把握できますのでさほど困りません。(と思います。)わからない単語は辞書引けば済みますしねー
でも、ほとんど辞書を使うことなく写真を眺めるだけで終わるでしょう。なにせ、辞書と言うものを使わなくなり、はや数十年・・・・だいたい辞書がどこにあるのかわかんない!!
なお「Price Guide」と言うだけあって相場金額も載っていますが、あまり参考にはなりませんね・・・輸入することはないでしょうから。
ご存知の方も多いと思いますが、ヘドンのスプーク本には、日本で編集されたものもあります。
10年以上前に購入した、トレーダースから出たHEDDON PLASTICS COLLECTIBLES。
オールドタックルを扱っているお店が編集したということあって、写真、カタログのコピー等の内容もコッチのほうが充実しているような気がします。
何より日本語であることがうれしい
Heddonのスプーク、いわゆるプラ製ルアーのカタログ本?です。
しかも・・・洋モノですぞ、ご主人さま!!
中身はコレこの通り・・・英語です
しかしわかる単語だけ拾っても、大体の内容は把握できますのでさほど困りません。(と思います。)わからない単語は辞書引けば済みますしねー
でも、ほとんど辞書を使うことなく写真を眺めるだけで終わるでしょう。なにせ、辞書と言うものを使わなくなり、はや数十年・・・・だいたい辞書がどこにあるのかわかんない!!
なお「Price Guide」と言うだけあって相場金額も載っていますが、あまり参考にはなりませんね・・・輸入することはないでしょうから。
ご存知の方も多いと思いますが、ヘドンのスプーク本には、日本で編集されたものもあります。
10年以上前に購入した、トレーダースから出たHEDDON PLASTICS COLLECTIBLES。
オールドタックルを扱っているお店が編集したということあって、写真、カタログのコピー等の内容もコッチのほうが充実しているような気がします。
何より日本語であることがうれしい
この記事へのコメント
ばんわ~!
これはこれは面白そうな本ですね~!
僕も英語なんかわからないですけど、きっと写真を見ているだけで幸せになりそうですよ(笑)
いいバイブルです!
これはこれは面白そうな本ですね~!
僕も英語なんかわからないですけど、きっと写真を見ているだけで幸せになりそうですよ(笑)
いいバイブルです!
Posted by リブンシケーダ at 2011年11月30日 20:47
こんばんわ。
コノテの本は見てるだけでも楽しいです。まぁそのあとにヤフオク閲覧が始まるわけですが・・・・
アメリカ版も良いのですが、RYOBIやDAIWAなど昔の日本ルアーの本があったら良いんですけどねー。
コノテの本は見てるだけでも楽しいです。まぁそのあとにヤフオク閲覧が始まるわけですが・・・・
アメリカ版も良いのですが、RYOBIやDAIWAなど昔の日本ルアーの本があったら良いんですけどねー。
Posted by もち@ぽん at 2011年12月01日 18:31
※このブログではブログの持ち主が承認した後、コメントが反映される設定です。